صفحة 89 - كتاب الدراسات اللغوية - الصف11 - الفصل 2 - المملكة العربية السعودية

سؤال 3: جمعت مادة المعاجم العربية من كل القبائل العربية.

الإجابة: س:٣: X خطأ

خطوات الحل:

1. **الشرح:** لنفهم هذا السؤال عن جمع مادة المعاجم العربية. المعاجم العربية الكبرى مثل "لسان العرب" و"تاج العروس" اعتمدت في جمع مادتها على مصادر مكتوبة ومسموعة من اللغة العربية الفصحى، وليس بالضرورة من كل القبائل العربية بشكل مباشر وشامل. فقد جمعت من القرآن الكريم والحديث النبوي والشعر الجاهلي والإسلامي وكلام العرب الفصحاء. لذلك، القول بأنها جمعت من "كل" القبائل العربية فيه مبالغة ولا يتطابق مع المنهجية التاريخية المعروفة لجمع المادة اللغوية. إذن الإجابة هي: **خطأ**

سؤال 4: كانت معاجم الألفاظ أسبق ظهورًا من معاجم الموضوعات.

الإجابة: س:٤: V صح

خطوات الحل:

1. **الشرح:** الفكرة هنا هي تتبع التطور التاريخي لأنواع المعاجم. معاجم الألفاظ (مثل كتاب العين للخليل) ترتب الكلمات حسب بنيتها الصوتية أو الهجائية وتهتم بشرح معاني الألفاظ. هذه المعاجم ظهرت أولاً في تاريخ التأليف المعجمي العربي. أما معاجم الموضوعات (مثل كتاب الخيل للأصمعي) فتجمع الكلمات المتعلقة بموضوع واحد (كأسماء الخيل أو النبات أو السلاح) وقد ظهرت لاحقاً كنوع متخصص من التصنيف. إذن الإجابة هي: **صح**

سؤال 5: من وظائف المعجم الأساسية بيان إعراب الكلمات.

الإجابة: س:٥: X خطأ

خطوات الحل:

1. **الشرح:** لنفرق بين وظائف المعجم ووظائف كتب النحو. الوظيفة الأساسية للمعجم هي بيان معاني الكلمات وشرح دلالاتها واستعمالاتها اللغوية. أما بيان الإعراب فهو من وظائف كتب النحو والصرف التي تشرح القواعد الإعرابية وحركات أواخر الكلمات. المعجم قد يذكر بعض الشواهد التي تساعد على فهم الاستعمال، لكن بيان الإعراب التفصيلي ليس من وظائفه الأساسية. إذن الإجابة هي: **خطأ**

سؤال 6: كتاب الخيل للأصمعي يعد من معاجم الموضوعات.

الإجابة: س:٦: V صح

خطوات الحل:

1. **الشرح:** كتاب "الخيل" للأصمعي يجمع كل ما يتعلق بموضوع الخيل من أسماء وأوصاف وألفاظ. هذا النوع من الكتب الذي يرتب الكلمات حسب موضوعها (هنا موضوع الخيل) يسمى معاجم الموضوعات أو المعاجم الموضوعية. فهو لا يرتب الكلمات هجائياً أو صوتياً، بل حسب انتمائها لموضوع واحد. إذن الإجابة هي: **صح**

سؤال 7: كتاب العين للخليل يعد من معاجم الموضوعات.

الإجابة: س:٧: X خطأ

خطوات الحل:

1. **الشرح:** كتاب "العين" للخليل بن أحمد الفراهيدي يرتب الكلمات حسب مخارج الحروف (من أعمق حرف في الحلق إلى أقصاه في الشفتين)، ويهتم بشرح معاني الألفاظ. هذا الترتيب الصوتي يجعل الكتاب من معاجم الألفاظ وليس معاجم الموضوعات. معاجم الموضوعات كما ذكرنا تجمع كلمات موضوع معين بغض النظر عن ترتيبها الهجائي أو الصوتي. إذن الإجابة هي: **خطأ**

سؤال 8: المعاجم ثنائية اللغة تخدم العرب أكثر من غيرهم.

الإجابة: س:٨: X خطأ

خطوات الحل:

1. **الشرح:** المعاجم ثنائية اللغة (مثل العربي-الإنجليزي أو الإنجليزي-العربي) تترجم الكلمات بين لغتين. هذه المعاجم تخدم بشكل أساسي غير الناطقين باللغة العربية الذين يريدون تعلمها أو فهم نصوصها، وكذلك العرب الذين يريدون تعلم لغة أخرى. فهدفها الرئيسي هو الترجمة والمساعدة في تعلم اللغات، وليس خدمة البحث اللغوي المتعمق الذي يحتاجه الدارسون العرب للغتهم. إذن الإجابة هي: **خطأ**

سؤال 9: نبحث في معاجم الألفاظ إذا كنا نعرف اللفظ ونبحث عن المعنى.

الإجابة: س:٩: V صح

خطوات الحل:

1. **الشرح:** الفكرة هنا هي معرفة متى نستخدم كل نوع من المعاجم. إذا كنا نعرف اللفظ (الكلمة) ونريد معرفة معناها، فإننا نبحث في معاجم الألفاظ مثل "لسان العرب" أو "المعجم الوسيط". في هذه المعاجم، نجد الكلمة مرتبة هجائياً أو صوتياً، وعندما نصل إليها نجد شرحاً لمعانيها واستعمالاتها. إذن الإجابة هي: **صح**

سؤال 10: نبحث في معاجم الموضوعات إذا كنا نعرف المعنى ونبحث عن الألفاظ الدالة عليه.

الإجابة: س:١٠: V صح

خطوات الحل:

1. **الشرح:** هذا السؤال يكمل الفكرة السابقة. إذا كنا نعرف المعنى أو الفكرة (مثل كلمات تدل على السعادة أو الحزن أو أنواع النبات) ونبحث عن الألفاظ التي تعبر عن هذا المعنى، فإننا نلجأ إلى معاجم الموضوعات أو المعاجم المترادفة. هذه المعاجم تجمع الكلمات المتعلقة بموضوع واحد، مما يساعدنا في العثور على اللفظ المناسب للمعنى الذي نريده. إذن الإجابة هي: **صح**

سؤال 11: في معاجم الألفاظ، إذا وجدنا اللفظ وجدنا معه جميع مشتقاته.

الإجابة: س:١١: V صح

خطوات الحل:

1. **الشرح:** في معاجم الألفاظ التقليدية مثل "تاج العروس"، عندما نبحث عن جذر كلمة ما (مثل جذر "كتب")، نجد تحت هذا الجذر شرحاً للمعنى الأساسي، ثم نجد مشتقات هذا الجذر مثل "كاتب" و"مكتوب" و"كتابة" و"كتاب" مع شرح معانيها. هذه ميزة مهمة في المعاجم العربية التي ترتب الكلمات حسب جذورها. إذن الإجابة هي: **صح**

سؤال 12: تحتاج إلى معرفة مخارج الحروف وترتيبها في البحث في ( المحكم لابن سيده ).

الإجابة: س:١٢: V صح

خطوات الحل:

1. **الشرح:** كتاب "المحكم" لابن سيده يرتب الكلمات حسب مخارج الحروف (الترتيب الصوتي)، حيث يبدأ بالحروف التي تخرج من أقصى الحلق وينتهي بالحروف التي تخرج من الشفتين. لذلك، للبحث في هذا المعجم بشكل صحيح، يحتاج الباحث إلى معرفة مخرج الحرف الأول من الكلمة، ومعرفة ترتيب الحروف حسب مخارجها. إذن الإجابة هي: **صح**

ما الفرق الأساسي بين معاجم الألفاظ ومعاجم الموضوعات من حيث الهدف من البحث فيها؟

• أ) نستخدم معاجم الألفاظ لمعرفة أصل الكلمة، ومعاجم الموضوعات لمعرفة مشتقاتها.
• ب) نبحث في معاجم الألفاظ إذا كنا نعرف اللفظ ونبحث عن المعنى، ونبحث في معاجم الموضوعات إذا كنا نعرف المعنى ونبحث عن الألفاظ الدالة عليه.
• ج) معاجم الألفاظ تخدم الباحثين المتخصصين، ومعاجم الموضوعات تخدم عامة الناس.
• د) معاجم الألفاظ تهتم بالترتيب الهجائي، ومعاجم الموضوعات تهتم بالترتيب الصوتي.

الإجابة الصحيحة: b

الإجابة: نبحث في معاجم الألفاظ إذا كنا نعرف اللفظ ونبحث عن المعنى، ونبحث في معاجم الموضوعات إذا كنا نعرف المعنى ونبحث عن الألفاظ الدالة عليه.

الشرح: 1. معاجم الألفاظ: تبدأ البحث من اللفظ (الكلمة) للوصول إلى المعنى. مثال: البحث عن معنى كلمة "الخيل". 2. معاجم الموضوعات: تبدأ البحث من المعنى (الفكرة) للوصول إلى الألفاظ. مثال: البحث عن كل الكلمات المتعلقة بموضوع الخيل. 3. هذا التمييز يحدد نوع المعجم الذي نستخدمه بناءً على ما نعرفه وما نبحث عنه.

تلميح: فكر في نقطة البداية للبحث: هل هي كلمة أم فكرة؟

التصنيف: فرق بين مفهومين | المستوى: متوسط

أي من الكتب التالية يعد مثالاً على معاجم الموضوعات؟

• أ) كتاب العين للخليل
• ب) لسان العرب لابن منظور
• ج) كتاب الخيل للأصمعي
• د) تاج العروس للزبيدي

الإجابة الصحيحة: c

الإجابة: كتاب الخيل للأصمعي

الشرح: 1. معاجم الموضوعات: تجمع الكلمات المتعلقة بموضوع واحد (مثل النبات، الحيوان، السلاح). 2. كتاب "الخيل" للأصمعي: يجمع كل الألفاظ والأسماء المتعلقة بموضوع الخيل. 3. بينما كتاب "العين" للخليل يرتب الكلمات صوتياً لشرح معانيها، فهو من معاجم الألفاظ. 4. إذن، كتاب الخيل هو مثال واضح على المعاجم الموضوعية.

تلميح: فكر في الكتب التي تجمع كلمات متعلقة بموضوع واحد محدد.

التصنيف: مفهوم جوهري | المستوى: سهل

ما إحدى الميزات المهمة لمعاجم الألفاظ العربية التقليدية فيما يتعلق بالكلمات المشتقة؟

• أ) ترتب المشتقات حسب تاريخ ظهورها في اللغة.
• ب) تفصل بين المشتقات الحقيقية والمجازية.
• ج) تذكر المشتقات في معاجم منفصلة.
• د) إذا وجدنا اللفظ (الجذر) وجدنا معه جميع مشتقاته.

الإجابة الصحيحة: d

الإجابة: إذا وجدنا اللفظ (الجذر) وجدنا معه جميع مشتقاته.

الشرح: 1. المعاجم العربية التقليدية ترتب الكلمات حسب جذورها الثلاثية أو الرباعية. 2. عند البحث عن جذر معين (مثل جذر "كتب")، يتم ذكر المعنى الأساسي للجذر. 3. ثم تُذكر المشتقات المختلفة من هذا الجذر (كاتب، مكتوب، كتابة، مكتبة) مع شرح معانيها. 4. هذه الميزة تسهل فهم العلاقات الدلالية بين الكلمات المشتقة من أصل واحد.

تلميح: كيف تعامل المعاجم العربية مع الكلمات التي تشترك في أصل واحد؟

التصنيف: مفهوم جوهري | المستوى: متوسط

ما الوظيفة الأساسية للمعجم اللغوي؟

• أ) بيان إعراب الكلمات وحركات أواخرها.
• ب) تحديد الزمن التاريخي لظهور كل كلمة.
• ج) بيان معاني الكلمات وشرح دلالاتها واستعمالاتها اللغوية.
• د) تقسيم الكلمات إلى أصول ودخيل.

الإجابة الصحيحة: c

الإجابة: بيان معاني الكلمات وشرح دلالاتها واستعمالاتها اللغوية.

الشرح: 1. الوظيفة الأساسية للمعجم: شرح معاني الكلمات ودلالاتها المختلفة وطريقة استعمالها في السياقات اللغوية. 2. بيان الإعراب: هو من وظائف كتب النحو والصرف، وليس من وظائف المعجم الأساسية. 3. المعجم قد يذكر شواهد من الشعر أو القرآن تساعد على فهم الاستعمال، لكنه لا يشرح القواعد الإعرابية. 4. التمييز بين وظيفة المعجم (الدلالة) ووظيفة النحو (الإعراب) مهم لفهم طبيعة كل علم.

تلميح: ما الفرق بين عمل المعجم وعمل كتاب النحو؟

التصنيف: تعريف | المستوى: متوسط

ما الخاصية التي تميز كتاب 'المحكم' لابن سيده وتؤثر في طريقة البحث فيه؟

• أ) ترتيب الكلمات حسب طولها وعدد حروفها.
• ب) ترتيب الكلمات حسب مخارج الحروف، مما يتطلب معرفة مخرج الحرف الأول وترتيب الحروف صوتياً.
• ج) ترتيب الكلمات حسب الموضوعات والألفاظ المتعلقة بها.
• د) ترتيب الكلمات حسب تاريخ استعمالها في اللغة.

الإجابة الصحيحة: b

الإجابة: ترتيب الكلمات حسب مخارج الحروف، مما يتطلب معرفة مخرج الحرف الأول وترتيب الحروف صوتياً.

الشرح: 1. كتاب "المحكم" لابن سيده يرتب الكلمات حسب مخارج الحروف (الترتيب الصوتي). 2. يبدأ بالحروف التي تخرج من أقصى الحلق (مثل العين والحاء) وينتهي بالحروف الشفوية (مثل الميم والباء). 3. لذلك، للبحث فيه بشكل صحيح، يجب معرفة مخرج الحرف الأول من الكلمة. 4. كما يجب معرفة الترتيب الصوتي للحروف العربية حسب مخارجها، وليس الترتيب الهجائي المعتاد.

تلميح: كيف يرتب هذا المعجم الكلمات؟ هل هجائياً أم بطريقة أخرى؟

التصنيف: مفهوم جوهري | المستوى: صعب