صفحة 66 - كتاب الدراسات اللغوية - الصف11 - الفصل 2 - المملكة العربية السعودية

سؤال 4: تخلى كثير من شعوب العالم الإسلامي عن لغاتهم إلى اللغة العربية ______ ( طوعًا / كراهية )

الإجابة: طوعًا

خطوات الحل:

1. **الشرح:** لنفهم هذا السؤال. يتحدث عن شعوب العالم الإسلامي وكيفية تعاملهم مع اللغة العربية. كلمة "تخلى" قد توحي بترك شيء ما، ولكن السياق مهم. عندما نقرأ العبارة كاملة "تخلى كثير من شعوب العالم الإسلامي عن لغاتهم إلى اللغة العربية"، نجد أنها تتحدث عن انتقالهم لاستخدام اللغة العربية. الفكرة هنا هي فهم سبب هذا الانتقال. هل كان قسراً أم اختياراً؟ التاريخ يخبرنا أن انتشار الإسلام والقرآن الكريم جعل الشعوب تتعلم العربية وتتبناها بحب واقتناع، لأنها لغة الدين والثقافة. لذلك، الاختيار المناسب هو ما يدل على القبول والاختيار الحر، وليس الإجبار. إذن الإجابة هي: **طوعًا**

سؤال 5: كانت اللغة العربية قبل الإسلام ______ ( صافية نقية / مختلطة بلغات أخرى )

الإجابة: صافية نقية

خطوات الحل:

1. **الشرح:** الفكرة في هذا السؤال هي معرفة حالة اللغة العربية قبل مجيء الإسلام. قبل الإسلام، كانت شبه الجزيرة العربية معزولة نسبياً عن الحضارات الكبرى الأخرى مثل الفرس والروم. هذا العزل الجغرافي ساعد في الحفاظ على اللغة العربية من التأثيرات الأجنبية الكبيرة. كانت القبائل العربية تتحدث العربية في حياتها اليومية وفي أشعارها، مما حافظ على نقاء اللغة. مع مجيء الإسلام واتساع رقعة الدولة الإسلامية، بدأت العربية تختلط بلغات أخرى، ولكن قبل ذلك كانت في حالة من النقاء. ولذلك الإجابة هي: **صافية نقية**

سؤال 6: اللغة العربية في جيبوتي والصومال ______ ( لغة أُم / لغة ثانية )

الإجابة: لغة ثانية

خطوات الحل:

1. **الشرح:** هذا السؤال يتعلق بوضع اللغة العربية في دولتي جيبوتي والصومال. لنفهم المصطلحات أولاً: "لغة أُم" هي اللغة الأولى التي يتعلمها الشخص في بيته منذ الطفولة، أما "لغة ثانية" فهي اللغة التي يتعلمها بعد لغته الأم، غالباً في المدرسة أو للتواصل في مجالات معينة. في جيبوتي والصومال، اللغة الأم لمعظم السكان هي لغات محلية مثل الصومالية أو العفرية. اللغة العربية تُدرس في المدارس وتُستخدم في المجالات الدينية والإدارية إلى جانب اللغات المحلية، لكنها ليست اللغة الأولى في المنزل للجميع. لذلك، تصنف كلغة ثانية. إذن الإجابة هي: **لغة ثانية**

سؤال 7: علم اللغة التطبيقي فرع من فروع ______ ( علم المعجم / علم اللغة )

الإجابة: علم اللغة

خطوات الحل:

1. **الشرح:** لنحدد ما هو علم اللغة التطبيقي. علم اللغة التطبيقي هو مجال يهتم بتطبيق النظريات اللغوية في مجالات عملية مثل تعليم اللغات، الترجمة، معالجة اللغة الطبيعية، وغيرها. الآن، لننظر إلى الخيارات: "علم المعجم" هو فرع يدرس مفردات اللغة ومعاني الكلمات، بينما "علم اللغة" (أو اللسانيات) هو العلم الشامل الذي يدرس اللغة بجميع جوانبها (الصوت، النحو، الدلالة، إلخ). بما أن علم اللغة التطبيقي يتناول تطبيقات عامة للدراسات اللغوية، فهو فرع من فروع علم اللغة الأوسع، وليس محصوراً في المعجم فقط. لذلك الإجابة هي: **علم اللغة**

سؤال 8: اللغة اللاتينية ______ (لغة حية / لغة ميتة)

الإجابة: لغة ميتة

خطوات الحل:

1. **الشرح:** الفكرة هنا هي التمييز بين "لغة حية" و"لغة ميتة". اللغة الحية هي التي لا تزال تُستخدم كلغة تواصل يومي من قبل مجتمع ما، مثل العربية أو الإنجليزية. اللغة الميتة هي التي توقفت عن كونها لغة محكية في الحياة اليومية، رغم أنها قد تُدرس أو تُستخدم في نطاقات محددة (مثل الطقوس الدينية). اللغة اللاتينية كانت لغة الإمبراطورية الرومانية، ولكنها لم تعد لغة محكية في أي مجتمع كوسيلة تواصل رئيسية منذ قرون، رغم استخدامها في الكنيسة الكاثوليكية وبعض المجالات العلمية. لذلك، تصنف كلغة ميتة. إذن الإجابة هي: **لغة ميتة**

سؤال 9: اللغة العربية تُصنَّف في ______ ( مجموعة لغوية واحدة / أكثر من مجموعة لغوية )

الإجابة: أكثر من مجموعة لغوية

خطوات الحل:

1. **الشرح:** هذا السؤال يتعلق بتصنيف اللغة العربية ضمن العائلات اللغوية. المجموعة اللغوية هي تصنيف للغات المتشابهة في الأصل والتركيب، مثل المجموعة السامية. اللغة العربية تنتمي إلى المجموعة السامية، التي تضم لغات مثل العبرية والأمهرية. ولكن، بسبب انتشارها وتأثيرها، تُدرس العربية أيضاً في سياقات أخرى؛ مثلاً، من حيث عدد المتحدثين أو الانتشار الجغرافي، يمكن أن تُذكر في أكثر من مجموعة أو تصنيف فرعي. الفكرة هي أن العربية ليست محصورة في مجموعة لغوية واحدة فقط عند النظر إليها من زوايا تصنيفية مختلفة (كالتاريخ، الجغرافيا، الاستخدام). لذلك الإجابة هي: **أكثر من مجموعة لغوية**

سؤال 10: اللغة المالطية ______ ( عربية الأصل / أوروبية الأصل )

الإجابة: عربية الأصل

خطوات الحل:

1. **الشرح:** لنفهم أصل اللغة المالطية. اللغة المالطية هي اللغة الرسمية في مالطا. إذا نظرنا إلى مفرداتها وقواعدها، نجد أن معظم كلماتها مشتقة من العربية الصقلية (لهجة عربية كانت تُتحدث في صقلية وجنوب إيطاليا)، مع تأثيرات من الإيطالية والإنجليزية. قواعد اللغة المالطية تشبه إلى حد كبير قواعد العربية في النحو والصرف، رغم كتابتها بالأبجدية اللاتينية. هذا يدل على أن أصلها الأساسي عربي، حتى لو تأثرت بلغات أخرى عبر التاريخ. إذن الإجابة هي: **عربية الأصل**

كيف كانت حالة اللغة العربية قبل مجيء الإسلام؟

• أ) مختلطة بلغات أخرى
• ب) صافية نقية
• ج) لغة رسمية فقط
• د) لغة ميتة

الإجابة الصحيحة: b

الإجابة: صافية نقية

الشرح: 1. قبل الإسلام، كانت شبه الجزيرة العربية معزولة نسبياً عن الحضارات الكبرى. 2. هذا العزل ساعد في حماية اللغة العربية من التأثيرات الأجنبية الكبيرة. 3. كانت القبائل العربية تستخدم العربية في حياتها اليومية وأشعارها، مما حافظ على نقائها. 4. لذلك، كانت اللغة العربية قبل الإسلام صافية ونقية.

تلميح: فكر في العزلة الجغرافية لشبه الجزيرة العربية وتأثيرها على اللغة.

التصنيف: مفهوم جوهري | المستوى: سهل

ما هو أصل اللغة المالطية الأساسي؟

• أ) أوروبية الأصل
• ب) عربية الأصل
• ج) مختلطة الأصل
• د) لاتينية الأصل

الإجابة الصحيحة: b

الإجابة: عربية الأصل

الشرح: 1. اللغة المالطية هي اللغة الرسمية في مالطا. 2. معظم مفرداتها مشتقة من العربية الصقلية (لهجة عربية تاريخية). 3. قواعد اللغة المالطية تشبه إلى حد كبير قواعد العربية في النحو والصرف. 4. رغم كتابتها بالأبجدية اللاتينية وتأثرها بلغات أخرى (كالإيطالية)، فإن أصلها الأساسي عربي.

تلميح: انظر إلى جذور مفرداتها وقواعدها النحوية والصرفية.

التصنيف: مفهوم جوهري | المستوى: متوسط

تُعد اللغة المالطية نموذجاً فريداً في الدراسات اللغوية نظراً لتداخل المؤثرات الثقافية فيها؛ فما هو أصلها اللغوي الأساسي؟

• أ) لاتينية الأصل
• ب) أوروبية الأصل
• ج) عربية الأصل
• د) إغريقية الأصل

الإجابة الصحيحة: c

الإجابة: عربية الأصل

الشرح: 1. تُصنف اللغة المالطية تاريخياً على أنها منحدرة من العربية الصقلية (لهجة عربية قديمة). 2. تظهر عروبة هذه اللغة بوضوح في بنيتها النحوية الأساسية وتصريف الأفعال والمفردات الجوهرية. 3. رغم تأثرها باللغات الإيطالية والإنجليزية وكتابتها بالأحرف اللاتينية، إلا أن أصلها يظل عربياً.

تلميح: ركز على الجذور التاريخية للقواعد النحوية والصرفية لهذه اللغة، بغض النظر عن الأبجدية التي تُكتب بها.

التصنيف: مفهوم جوهري | المستوى: متوسط

بالرغم من تأثرها باللغات المحيطة بها وكتابتها بالأبجدية اللاتينية، ما هو الأصل التاريخي والبنيوي الذي تصنف ضمنه اللغة المالطية؟

• أ) أوروبية الأصل
• ب) لاتينية الأصل
• ج) عربية الأصل
• د) إغريقية الأصل

الإجابة الصحيحة: c

الإجابة: عربية الأصل

الشرح: 1. اللغة المالطية هي اللغة الرسمية في جمهورية مالطا. 2. بالنظر إلى بنيتها النحوية والصرفية، نجد أنها مشتقة أساساً من العربية الصقلية (لهجة عربية بائدة). 3. رغم استعارتها لنسبة كبيرة من المفردات الإيطالية والإنجليزية وكتابتها بالحرف اللاتيني، إلا أن هيكلها اللغوي يظل مرتبطاً بجذوره الأصلية. 4. النتيجة: تصنف علمياً على أنها لغة عربية الأصل.

تلميح: ابحث عن الجذور اللغوية التي تشترك معها في القواعد والنحو رغم اختلاف رسم الحروف.

التصنيف: مفهوم جوهري | المستوى: متوسط

بناءً على الدراسات اللغوية لتصنيف اللغات وأصولها، ما الأصل التاريخي الذي تنتمي إليه اللغة المالطية؟

• أ) عربية الأصل
• ب) أوروبية الأصل
• ج) لاتينية الأصل
• د) هندوأوروبية الأصل

الإجابة الصحيحة: a

الإجابة: عربية الأصل

الشرح: 1. اللغة المالطية هي اللغة الرسمية في جمهورية مالطا وتُكتب حالياً بالأحرف اللاتينية. 2. أثبتت الدراسات اللغوية المقارنة أن أصلها يعود إلى اللغة العربية (تحديداً العربية الصقلية). 3. تحتفظ اللغة المالطية ببنية نحوية وصرفية عربية أصيلة رغم تأثر معجمها بمفردات إيطالية وإنجليزية.

تلميح: ابحث عن الجذر اللغوي الذي تشترك معه في القواعد والنحو رغم اختلاف رسم الحروف المعاصرة.

التصنيف: مفهوم جوهري | المستوى: متوسط